WEBVTT 00:00.000 --> 00:02.400 Where the money is stashed. 00:02.400 --> 00:05.200 Oh, then you knew all the time, huh? 00:05.200 --> 00:06.200 No. 00:06.200 --> 00:08.200 Ironside, he told me. 00:08.200 --> 00:11.000 That little girl couldn't have been kidnapped for what they could pay. 00:11.000 --> 00:12.000 Of course not. 00:12.000 --> 00:16.000 Somebody thinks her real father is the key to the pot of gold. 00:16.000 --> 00:17.200 If they put one finger on her... 00:17.200 --> 00:17.700 Who? 00:17.700 --> 00:19.000 I'll kill him, I swear. 00:19.000 --> 00:19.700 From here? 00:19.700 --> 00:20.700 I'll find a way. 00:20.700 --> 00:22.200 Two hundred large. 00:22.200 --> 00:25.000 Tch, what I could do with all that green. 00:25.000 --> 00:27.000 Get out of the way! 00:27.000 --> 00:28.000 I said get out of the way! 00:28.000 --> 00:30.000 The bank is surrounded. 01:28.000 --> 01:30.000 Hey, Chief, where are you going? 01:30.000 --> 01:32.000 I'll be right with you. 01:32.000 --> 01:33.000 The meter's running down. 01:33.000 --> 01:59.000 All right, all right. 01:59.000 --> 02:23.000 Mark, I think we have a 211 calling in and, uh, and cover the rear door. 02:23.000 --> 02:27.000 Okay, that's far enough. 02:27.000 --> 02:29.000 Now back over to the wall. 02:29.000 --> 02:31.000 Quiet, back over! 02:31.000 --> 02:36.000 Keep this doorway clear. 02:36.000 --> 03:05.000 Now you sit there and don't give me any trouble. 03:05.000 --> 03:27.000 Okay. 03:27.000 --> 03:29.000 Let's stay here. Let's move it. 03:29.000 --> 03:31.000 I'll bring the car around the back. Cover us. 03:31.000 --> 03:33.000 30 seconds. 03:33.000 --> 03:57.000 Come on. 03:57.000 --> 03:59.000 They're not waiting too long. They may leave you. 03:59.000 --> 04:01.000 Shut up. 04:01.000 --> 04:03.000 Don't do anything stupid. 04:03.000 --> 04:05.000 Get out of the way. Get out of the way. 04:05.000 --> 04:07.000 I said get out of the way. 04:07.000 --> 04:09.000 The bank is surrounded. Now give it up. 04:09.000 --> 04:11.000 I'm sorry. 04:11.000 --> 04:13.000 I'm sorry. 04:13.000 --> 04:15.000 I'm sorry. 04:15.000 --> 04:17.000 I'm sorry. 04:17.000 --> 04:19.000 I'm sorry. 04:19.000 --> 04:21.000 I'm sorry. 04:21.000 --> 04:23.000 I'm sorry. 04:23.000 --> 04:25.000 I'm sorry. 04:25.000 --> 04:27.000 I'm sorry. 04:27.000 --> 04:29.000 I'm sorry. 04:29.000 --> 04:31.000 Give it up. 04:31.000 --> 04:33.000 Oh, you're dumb. 04:33.000 --> 04:35.000 Dumb. 04:35.000 --> 04:37.000 Freeze. 04:39.000 --> 04:41.000 They won't miss. 04:41.000 --> 04:43.000 Then it's both of us. 04:43.000 --> 04:45.000 Then it's both of us. 04:45.000 --> 04:47.000 You ever killed a man before? 04:47.000 --> 04:49.000 You ever killed a man before? 04:57.000 --> 04:59.000 The other two? 04:59.000 --> 05:01.000 One of them bought it. The other got away. 05:01.000 --> 05:03.000 Mine? 05:03.000 --> 05:05.000 Went with him. 05:05.000 --> 05:07.000 I'll talk to the manager. 05:07.000 --> 05:09.000 Do you have a dime? 05:09.000 --> 05:11.000 Yeah. 05:11.000 --> 05:17.000 I have on call meters running down. 05:41.000 --> 06:03.760 Yes, I have that, Mr. Ingalls. I'll tell him. And thank you very much for calling. That 06:03.760 --> 06:08.520 was the bank manager. The loss was a little over $200,000. Mostly new bills. 06:08.520 --> 06:12.960 Well, that's a break. When can we have the serial numbers? He's compiling them now. Is 06:12.960 --> 06:17.160 he the one that got away? Well, I could remember of him. It looks like 06:17.160 --> 06:23.280 it did me. They distributed yet? They were going out when I picked up these. Well, between 06:23.280 --> 06:27.480 this picture and the serial numbers, you better not try spending the money. 06:27.480 --> 06:33.560 Hello, Ed. I never did like clams. Human or shell? 06:33.560 --> 06:39.080 Both. I spent an hour with Hardway. He said five words. His bunk is too hard. 06:39.080 --> 06:42.600 Well, you got his name at least. I had to go through R&I for it. 06:42.600 --> 06:49.320 Then there's a rap sheet on it. They're sending it over along with Parker's. 06:49.320 --> 07:03.200 Ironside. Yes, Dr. Wilson. Oh. No doubt about it. Thank you for telling me. All right. Goodbye. 07:03.200 --> 07:08.960 Damn, he's office. Seems the slug they dug out of Parker came from a 32. 07:08.960 --> 07:37.160 And we didn't get it. His partner? Why don't we pry open a clam? 07:37.160 --> 07:42.000 What do you find, son? Boy, if I knew you were a cop. 07:42.000 --> 07:44.440 Would you have used your gun? You bet your life. 07:44.440 --> 07:55.160 I did. You never called my bet. Hey, look. The guys have been hammering at 07:55.160 --> 07:59.320 me all day. I didn't talk to them, and I ain't talking to you. 07:59.320 --> 08:06.560 Then let me tell you. Parker's dead. That's old news. Grapevine had that an hour 08:06.560 --> 08:10.960 ago. The grapevine have how he got it? 08:10.960 --> 08:14.920 Slug from a 32. We carry.38s. So what? 08:14.920 --> 08:19.120 So your other partner cut the pie in larger slices, and with you in here, he's got the 08:19.120 --> 08:22.880 whole pie. Hey, Vince wouldn't do that to me. 08:22.880 --> 08:30.800 Ah, yeah. Coppers. You're all alike. Con. You're trying to con me. 08:30.800 --> 08:36.520 Who's your partner? The grapevine's way out front. He got away 08:36.520 --> 08:40.360 with the whole bundle. What's his name? 08:40.360 --> 08:45.160 You know, this isn't just armed robbery. It's murder one. 08:45.160 --> 08:49.760 Not for me. I was with you when Parker got it, remember? 08:49.760 --> 08:57.720 Still a tough rap. You can score a few points. 08:57.720 --> 09:02.200 What's it gonna cost me? You could have killed me, and you didn't. 09:02.200 --> 09:04.880 Point one. You help us find the money. 09:04.880 --> 09:10.440 Point two. You help us find your partner. 09:10.440 --> 09:14.160 Point three. Three. 09:14.160 --> 09:19.040 Three against 200 large. The bills are serialized. 09:19.040 --> 09:22.480 You launder them, they won't bring you 20 cents on the dollar, and that'll go to the 09:22.480 --> 09:25.440 lawyers. No way. 09:25.440 --> 09:31.440 I don't think the fender's good enough for me. So I'll pull 10, 20 years maybe. 09:31.440 --> 09:33.440 You believe the money'll still be waiting for you? 09:33.440 --> 09:39.280 Oh, I got faith. You're a hard man to do a favor for. 09:39.280 --> 09:44.560 Look, I never did a favor for a cop in my life. I'm not about to start now. 09:44.560 --> 09:48.080 So why don't you bug off? Ready to leave? 09:48.080 --> 09:52.280 Who is he? We're not gonna go through that routine again, 09:52.280 --> 09:54.560 huh? It's different this time. 09:54.560 --> 10:10.560 This time, you're pointing the gun at yourself. 10:10.560 --> 10:13.040 San Francisco doesn't have the only police department in the country. 10:13.040 --> 10:16.200 Try Los Angeles, Seattle. Check the eastern cities. 10:16.200 --> 10:22.280 Well, let me know one way or the other. Well, no record here of any Vince who matches 10:22.280 --> 10:24.280 up with the sketch. I gathered. 10:24.280 --> 10:27.360 These are the rap sheets on Barker and Hardway. It's about time. 10:27.360 --> 10:34.240 Barker Edward T., alias Barrows, alias Barton. Assault with a deadly weapon, Ohio, 5 to 10. 10:34.240 --> 10:36.480 Armed robbery, Chicago. Conviction overturned on appeal. 10:36.480 --> 10:41.560 Give that. Look for a personal connection between him and Hardway. 10:41.560 --> 10:44.760 That's not likely. Barker's only been on the west coast for eight 10:44.760 --> 10:48.120 months, and Hardway didn't get out of queue until six weeks ago. 10:48.120 --> 10:52.440 What about him? Hardway, John Jay. 10:52.440 --> 10:59.440 Burglary, one count. Served three years. Time off for good behavior. 10:59.440 --> 11:05.600 That it? Order the man in just one line. 11:05.600 --> 11:09.840 Order up his personal bio, everything we have. Yes, sir. 11:09.840 --> 11:14.080 He's a walking question mark. He seems pretty transparent to me. 11:14.080 --> 11:16.840 Why didn't he kill me when he still had a chance to get away? 11:16.840 --> 11:22.040 Why no criminal record until well past 30? Why the jump from burglary to bank bust? 11:22.040 --> 11:29.040 There could be any number of reasons. I think we should start finding them out. 11:29.040 --> 11:33.960 And by late this afternoon, the fire had already covered more than a thousand acres and still 11:33.960 --> 11:38.640 rages unchecked. Seven cabins along pine creek have been gutted, 11:38.640 --> 11:43.600 and residents of the west bank of the creek, as far as Bennett canyon, are being evacuated. 11:43.600 --> 11:48.600 Veteran Indian firefighters from as far as New Mexico are being blown into the area. 11:48.600 --> 11:52.320 According to chief baylor, commanding the operation... Come on, honey, I want to watch 11:52.320 --> 11:57.320 the news. I didn't come over to watch you do that. 11:57.320 --> 12:02.000 Okay, a couple minutes. And now on the local scene. 12:02.000 --> 12:05.600 There was a robbery today at the downtown branch of the first federated bank of san 12:05.600 --> 12:08.440 francisco. A bank official announced the loss of more 12:08.440 --> 12:12.440 than two hundred thousand dollars. Two hundred large. 12:12.440 --> 12:18.560 What did I do with all that green? An ex-convict who was captured at the scene 12:18.560 --> 12:22.000 of the crime, now being brought to the hall of justice. 12:22.000 --> 12:24.760 A second man later identified... I know him. 12:24.760 --> 12:25.760 Bank robber? Yeah. 12:25.760 --> 12:30.440 I'm gonna get around, Stella. I can't imagine Mr. Hardway doing anything 12:30.440 --> 12:33.760 like that. Oh, boy, I would. I thought I could get away 12:33.760 --> 12:38.200 with it. But he was always so nice. 12:38.200 --> 12:42.280 Coming in and asking about his little daughter all the time, and leaving a little money for 12:42.280 --> 12:43.440 him. Where is she? 12:43.440 --> 12:47.040 In a foster home. His wife is dead and he can't take care of 12:47.040 --> 12:49.040 her. What's up? 12:49.040 --> 13:01.040 Are you? Just think, there's two hundred grand out there, 13:01.040 --> 13:09.920 someplace, loose. Won't do poor Mr. Hardway any good now. 13:09.920 --> 13:16.680 Tell me about him, Marie. Everything you know about him and his kid. 13:16.680 --> 13:20.040 What do you think? Come on, come on. 13:20.040 --> 13:24.760 Well, your name's Charlene. Age ten, lives with foster parents. 13:24.760 --> 13:29.920 Her mother died four years ago. Four years? 13:29.920 --> 13:34.080 Before Hardway took his first fall. He's had several jobs. 13:34.080 --> 13:37.600 Construction worker, truck driver, day laborer. Obviously he didn't make much money. 13:37.600 --> 13:42.000 But he was clean. If I were a psychologist, I'd say his wife's 13:42.000 --> 13:44.920 death derailed him. Fair assumption, but it gives us the answers 13:44.920 --> 13:50.080 to only some of our questions. Now, is he trying to steal that money for himself 13:50.080 --> 13:53.160 or for his daughter? Where he's going. 13:53.160 --> 14:21.080 What else can he give her? Charlene? 14:21.080 --> 14:24.000 I'm a friend of your daddy's. He gave me a message for you. 14:24.000 --> 14:53.120 He'd like to see you. 14:54.000 --> 14:58.440 Well? They promised to call at the first break. 14:58.440 --> 15:02.240 You saw the foster parents? Yes, they couldn't tell me a thing. 15:02.240 --> 15:05.520 Well, chief, that little girl couldn't have been kidnapped for what they could pay. 15:05.520 --> 15:10.000 Of course not. Somebody thinks a real father is the key to the pot of gold. 15:10.000 --> 15:12.880 But what's the connection? Evans said nobody knew about her father. 15:12.880 --> 15:18.000 They never talked about him. Chief Arntide's office. 15:18.000 --> 15:22.680 One moment, please. Sergeant Holloway at City Jail. 15:22.680 --> 15:34.280 I see. All right. Be right there. 15:34.280 --> 15:37.080 Hardway just tried to strangle the trustee. Contact? 15:37.080 --> 15:39.240 Contact. That guy's crazy. 15:39.240 --> 15:51.720 I mean, he's right out of his melon. Why were you in Hardway's cell? 15:51.720 --> 15:56.520 Well, I'm part of the kitchen crew. Hardway's been acting up. 15:56.520 --> 16:01.320 They wanted to keep him, you know, isolated. I brought him his breakfast. 16:01.320 --> 16:04.720 Why'd he jump you? How should I know? 16:04.720 --> 16:08.640 Maybe he didn't like the food. Hey, listen. 16:08.640 --> 16:12.520 This won't hurt my good time, will it? I mean, my wife will kill me if I lose my 16:12.520 --> 16:18.480 good time. We will keep you or your wife will kill you. 16:18.480 --> 16:23.560 The option's yours. You're giving me nothing. 16:23.560 --> 16:30.840 Why did Hardway jump you? Well, I guess it was because I told them they 16:30.840 --> 16:33.120 snatched this kid. How did you know that? 16:33.120 --> 16:35.640 My wife told me. How? 16:35.640 --> 16:39.600 I'm a trustee. I can get calls. What calls? 16:39.600 --> 16:43.240 Well, mine, uh... That's my wife. 16:43.240 --> 16:49.040 She got a call to go out and look in the mailbox. She did. 16:49.040 --> 16:52.480 But did she find? A C-note and a message. She was to get in touch 16:52.480 --> 16:55.520 with me. I was to tell Hardway that they'd let his 16:55.520 --> 17:00.400 kid go if he told them where the bank dough was. 17:00.400 --> 17:03.680 Go on. They'd get in touch with her the next day, 17:03.680 --> 17:06.120 tomorrow. How was he to let them know? 17:06.120 --> 17:13.960 It was through me, I guess. But, um, I ain't going near that guy again. 17:13.960 --> 17:17.560 Oh, I think you will. No way. 17:17.560 --> 17:22.560 Oh, yeah. We could make Hardway your cellmate. 17:22.560 --> 17:31.560 All right, Hardway, back off. To the wall. 17:31.560 --> 17:38.560 Open it! I'll call you when I need you. 17:43.040 --> 17:50.040 Chief. I'll call you. 17:50.920 --> 17:52.800 You got the word? I got the word. 17:52.800 --> 17:56.360 And if they touch her, if they put one finger on her... 17:56.360 --> 17:58.080 Who? I'll kill them. I swear. 17:58.080 --> 17:59.600 From here? I'll find a way. 17:59.600 --> 18:02.720 Who is they? I don't know. 18:02.720 --> 18:09.720 Think! I told you, I don't know. 18:10.720 --> 18:17.720 Listen, that kid's all I got. I don't even have her. 18:18.320 --> 18:21.920 I mean, I've seen her a few times, like in a school playground, you know? 18:21.920 --> 18:26.400 So if I knew who they were, I'd tell you. They want the money. 18:26.400 --> 18:30.280 Two hundred large. Yeah. I got that message. 18:30.280 --> 18:33.000 Who is your partner? Where's the money? 18:33.000 --> 18:35.840 Here we go with that routine again, that con. 18:35.840 --> 18:40.440 Ready to leave. No, wait a minute. Hey, wait. 18:40.440 --> 18:46.200 Hold it. Now, I don't know who they are, honest to 18:46.200 --> 18:48.920 God. But that's my kid they've got. 18:48.920 --> 18:51.680 And she's the only one in the world that means anything to me. 18:51.680 --> 18:55.240 So if I knew, if I knew, don't you think I'd tell you? 18:55.240 --> 18:58.720 What do you know? That's tough. 18:58.720 --> 19:03.960 I mean, I've been in a joint almost four years. 19:03.960 --> 19:10.960 And it's tough to start spilling to a cop. Won't get any easier and we're wasting time. 19:14.880 --> 19:18.960 Okay. Okay. 19:18.960 --> 19:22.360 The guy who set up everything, his name's Vince Nkonde. 19:22.360 --> 19:26.480 How'd you get involved? Through a cellmate of mine at Q. 19:26.480 --> 19:28.960 He recommended me. Vince looked me up. 19:28.960 --> 19:30.720 Why you? I don't know. 19:30.720 --> 19:36.720 I guess he thought I'd make a good sideman. First time he was just sizing me up. 19:36.720 --> 19:40.840 And the next time? He gave me the job. 19:40.840 --> 19:45.200 And he had it worked out good, too. How did Barker fit in? 19:45.200 --> 19:48.520 Just like me. Another good sideman. 19:48.520 --> 19:51.400 I never met him until right before we hit the bank. 19:51.400 --> 19:55.120 Vince wanted it that way. He said the less we knew about each other, 19:55.120 --> 19:57.720 the less we could be squeezed. You know where Nkonde lives? 19:57.720 --> 20:01.760 Where he hangs out? No, I only saw him in two places. 20:01.760 --> 20:05.440 In my room and in a go-go joint on 4th Street. 20:05.440 --> 20:09.480 Which one? The one on the east side of the street. 20:09.480 --> 20:14.120 Down by Edgewater. What else can you tell me about him? 20:14.120 --> 20:17.800 Well, he's kind of average-looking. I know what he looks like. 20:17.800 --> 20:21.960 What are his habits? Does he drink? Does he gamble? 20:21.960 --> 20:28.000 We haven't found a record on him. That figures. 20:28.000 --> 20:31.840 You know, I wouldn't be surprised if this was the first job you ever pulled. 20:31.840 --> 20:35.920 I mean, he was so hopped up about it. Talking fast and popping pills. 20:35.920 --> 20:38.680 He a junkie? No, not a needle bug. 20:38.680 --> 20:44.280 Pills. You know, he took 10, 15 at a time. I almost had to pull him off the ceiling. 20:44.280 --> 20:48.000 He was a junkie? Yeah, but at the can you get from a legitimate 20:48.000 --> 20:50.400 drug store. These are mini-Bennies. 20:50.400 --> 20:55.800 They hustle them in from Mexico. He used to buy them by the thousand. 20:55.800 --> 21:01.800 All right. Anything else you can tell me? No, that's the whole story. 21:01.800 --> 21:05.640 All right. Now, the same trustee will be on duty tomorrow. 21:05.640 --> 21:07.880 He comes near me, I'll... He'll do nothing but listen. 21:07.880 --> 21:12.880 Whatever you hear, you tell me. You understand? 21:12.880 --> 21:19.880 Ready to leave. Hey, wait a minute. 21:21.880 --> 21:25.760 Listen. What I just told you. 21:25.760 --> 21:29.520 It wasn't a cop-a-play. It was for my kid. 21:29.520 --> 21:46.520 I know. It's all been for your kid. That's all we have to work with at the moment, 21:46.520 --> 21:49.520 Fran. His name, his drug habit, and his hangout. 21:49.520 --> 21:52.520 And the child. You and Ed and Mark divide the assignments. 21:52.520 --> 21:59.520 You know what to do. Heavy, heavy shooting, man. 22:02.520 --> 22:06.520 Maybe you'd like some action. Heavy shooting nine ball? 22:06.520 --> 22:12.520 Whatever your strongest at, man. Maybe you should know, nine ball is my root 22:12.520 --> 22:19.520 game. Five on the nine? 22:19.520 --> 22:26.520 We'll qualify for starters. Yeah. 22:26.520 --> 22:33.520 Yeah, he comes around sometime. Seen him lately. 22:33.520 --> 22:47.520 Well, what's lately? Yesterday. 22:47.520 --> 22:52.520 You guys on the other side. You're just a bunch of faces. 22:52.520 --> 22:55.520 I guess you all look alike. I don't know when. 22:55.520 --> 22:58.520 Can you tell me anything about him? What's to tell about a guy who orders up 22:58.520 --> 23:03.520 a drink? Fire inspector been around lately? 23:03.520 --> 23:10.520 Hey, come on. He is not just another face. 23:10.520 --> 23:17.520 About the only thing I remember, he had the hots for one of the broads. 23:17.520 --> 23:19.520 Candy. She works here at night. 23:19.520 --> 23:22.520 Make contact? She had a drink with him sometimes. 23:22.520 --> 23:28.520 Outside of that, I wouldn't know. See no evil, hear no evil. 23:28.520 --> 23:41.520 Yeah. Yeah. 23:41.520 --> 23:44.520 Can I help you? Yes. 23:44.520 --> 23:47.520 I need some information. Of course. 23:47.520 --> 23:52.520 A little girl, Charlene Hardway, was placed in foster home through your agency. 23:52.520 --> 23:55.520 I'd like to know more about her. Hardway? 23:55.520 --> 24:02.520 Come here. 24:02.520 --> 24:07.520 I think Miss Tanner can help you. Miss Tanner? 24:07.520 --> 24:24.520 Yes. 24:24.520 --> 24:37.520 I don't either. 24:37.520 --> 24:39.520 That's my real game. I better stay home. 24:39.520 --> 24:42.520 I'll shoot you another game. I got it. 24:42.520 --> 24:44.520 Okay, then I'll buy you a drink. You're kidding, man. 24:44.520 --> 24:47.520 You shot me so full of holes, I'd leak. 24:47.520 --> 24:50.520 Look, for a little information, you can have your money back. 24:50.520 --> 24:52.520 Cut edges, man, not people. For what I want, you couldn't even get 24:52.520 --> 24:55.520 busted for littering. 24:55.520 --> 25:06.520 Come in my office. 25:06.520 --> 25:09.520 Poor man simply couldn't take care of his daughter. 25:09.520 --> 25:12.520 Please understand, it wasn't ever the child's fault. 25:12.520 --> 25:16.520 Well, of course not. But if you could tell me everyone she lived with, 25:16.520 --> 25:19.520 everyone who might have known who her father was. 25:19.520 --> 25:24.520 She's only been with three families. 25:24.520 --> 25:27.520 I'd like to keep these for a few days. 25:27.520 --> 25:30.520 Well, it's confidential information. 25:30.520 --> 25:33.520 We'll keep it that way. 25:33.520 --> 25:35.520 I guess if you have to have it... 25:35.520 --> 25:37.520 We do. Thank you very much. 25:37.520 --> 25:42.520 You have any idea why anyone would want to kidnap little Charlene? 25:42.520 --> 26:01.520 A very good idea. Goodbye, Miss Tanner. 26:01.520 --> 26:03.520 Our attendee at the go-go club. Couldn't tell me anything but the name 26:03.520 --> 26:06.520 of one of the girls Nikandee was interested in. 26:06.520 --> 26:09.520 Naturally you looked her up. I intend to tonight. 26:09.520 --> 26:12.520 Over time, that's true dedication. 26:12.520 --> 26:14.520 Above and beyond the call. 26:14.520 --> 26:16.520 Hey, Dirk. Nikandee? 26:16.520 --> 26:18.520 Not that rich. But a friend of mine told another friend of mine 26:18.520 --> 26:20.520 to tell me to shoot some poo for the cat named Vinnie. 26:20.520 --> 26:24.520 I would hope your losses do not appear on your expense account. 26:24.520 --> 26:26.520 Nine ball, I don't know how to lose to you. 26:26.520 --> 26:28.520 What did you win? 26:28.520 --> 26:31.520 Vinnie deals, not minis, but he knows where you can get them. 26:31.520 --> 26:33.520 Knows the only dealer in town. 26:33.520 --> 26:35.520 Sounds like he's setting up one of his competitors. 26:35.520 --> 26:38.520 No, just wants us to knock over one of the counter men. 26:38.520 --> 26:48.520 This particular counter man deals to Nikandee. 26:48.520 --> 26:50.520 The old man know what he's dealing? 26:50.520 --> 26:52.520 Then he's not that old. 26:52.520 --> 26:54.520 Why are you so sure Nikandee will come by today? 26:54.520 --> 26:55.520 I can't swear to it. 26:55.520 --> 27:00.520 Vinnie says it's been two weeks since the supplies come this far north. 27:00.520 --> 27:02.520 Doesn't Vinnie know we're going to bust him too? 27:02.520 --> 27:07.520 Guys like that think he's got the whole world outsmarted. 27:07.520 --> 27:11.520 Just how much did you win? 27:11.520 --> 27:13.520 Enough to get us this far. 27:13.520 --> 27:15.520 Yeah, I never realized you were that good. 27:15.520 --> 27:17.520 Maybe we can play some time. 27:17.520 --> 27:18.520 Are you serious? 27:18.520 --> 27:21.520 Sure, this spot's high enough. 27:21.520 --> 27:23.520 If you know that much about nine ball, 27:23.520 --> 27:28.520 to ask for a hand again, I think I'd better pass. 27:28.520 --> 27:29.520 There he is. 27:29.520 --> 27:57.520 Let's take it easy. 27:57.520 --> 28:22.520 I'm sad. 28:22.520 --> 28:23.520 Yes, Mark. 28:23.520 --> 28:25.520 Sir, it'd be so long calling back, Chief. 28:25.520 --> 28:27.520 I'm on my way to the routine down at headquarters. 28:27.520 --> 28:28.520 Takes forever. 28:28.520 --> 28:29.520 I understand. 28:29.520 --> 28:30.520 Did you get anything? 28:30.520 --> 28:31.520 Yep. 28:31.520 --> 28:33.520 Found an ID on a driver's license and his wallet. 28:33.520 --> 28:34.520 Name of Victor Kenton. 28:34.520 --> 28:36.520 Any record under that name? 28:36.520 --> 28:38.520 Haven't turned up anything yet. 28:38.520 --> 28:40.520 I wonder which is the alias, Kenton or Nikandee? 28:40.520 --> 28:42.520 Even money, I guess. 28:42.520 --> 28:44.520 But I've got his address. 28:44.520 --> 28:46.520 A rooming house on Cranston. 28:46.520 --> 28:48.520 I'm on my way over now to take a look around. 28:48.520 --> 28:49.520 Good. Where is Ed? 28:49.520 --> 28:51.520 Dropped him off at a go-go joint. 28:51.520 --> 29:13.520 He is acting like he's on duty. 29:13.520 --> 29:32.520 I appreciate it, Chief. 29:32.520 --> 29:33.520 Thanks. 29:33.520 --> 29:34.520 Look at the house rule. 29:34.520 --> 29:39.520 I can't stay at a table unless somebody keeps buying me a drink. 29:39.520 --> 29:43.520 I think the house rules will be suspended just for me. 29:43.520 --> 29:44.520 Yeah, I suppose. 29:44.520 --> 29:46.520 Look, I don't know what else I can tell you. 29:46.520 --> 29:47.520 Vince was... 29:47.520 --> 29:49.520 You let him buy you drinks. 29:49.520 --> 29:50.520 Business. 29:50.520 --> 29:52.520 Anyway, I kind of felt sorry for him. 29:52.520 --> 29:53.520 Always big talk. 29:53.520 --> 29:54.520 He was a lonely little creep. 29:54.520 --> 29:55.520 What kind of big talk? 29:55.520 --> 29:56.520 How he's going to make it big, 29:56.520 --> 29:58.520 live it up, have all the dough we ever needed. 29:58.520 --> 29:59.520 When? 29:59.520 --> 30:00.520 I don't know. Just talk. 30:00.520 --> 30:02.520 And he always dipped the weight of 10% on the nose, 30:02.520 --> 30:04.520 counted it out in nickels and dimes almost. 30:04.520 --> 30:07.520 Well, then how is he going to make it the biggest job? 30:07.520 --> 30:08.520 Come on. 30:08.520 --> 30:10.520 How does anybody make any dough work at night? 30:10.520 --> 30:13.520 He only came in here on his nights off on weekends. 30:13.520 --> 30:14.520 Big wheel of heeler. 30:14.520 --> 30:15.520 Did he ever tell you what he did? 30:15.520 --> 30:17.520 I asked him a couple times. 30:17.520 --> 30:19.520 All he said was his jaws that he's ups and downs. 30:19.520 --> 30:21.520 That's all, and I broke them up. 30:21.520 --> 30:27.520 Funny. 30:27.520 --> 30:29.520 Thinks you're standing better than me? 30:29.520 --> 30:34.520 Candy, I'm in a so-called high-risk profession. 30:34.520 --> 30:39.520 But a question like that, I'd really rather not get involved. 30:39.520 --> 30:41.520 Thank you very much. 30:41.520 --> 30:53.520 Good night. 30:53.520 --> 31:00.520 I'd give it much better. 31:00.520 --> 31:01.520 And that's all. 31:01.520 --> 31:02.520 That's all. 31:02.520 --> 31:06.520 I'd say there's a lot less to that young lady than meets the eye. 31:06.520 --> 31:08.520 The evening wasn't a total loss. 31:08.520 --> 31:10.520 I wish I could say the same about my day. 31:10.520 --> 31:13.520 The families that Charlene lived with before the Evans 31:13.520 --> 31:15.520 knew very little about her father 31:15.520 --> 31:17.520 and nothing at all about his part in the robbery. 31:17.520 --> 31:19.520 Must be a connection. 31:19.520 --> 31:22.520 Someone had to know she's his daughter and where to find her. 31:22.520 --> 31:24.520 I hope you're not the third strike. 31:24.520 --> 31:25.520 Strike? 31:25.520 --> 31:29.520 So far tonight, your two colleagues have swung and missed. 31:29.520 --> 31:32.520 Well, I didn't hit a home run, but a single maybe. 31:32.520 --> 31:35.520 The rooming house manager couldn't tell me much about the country, 31:35.520 --> 31:38.520 but I did find this in his laundry hamper. 31:38.520 --> 31:39.520 It's part of a uniform. 31:39.520 --> 31:41.520 Yeah, but what kind? Security officer? 31:41.520 --> 31:43.520 Some kind of delivery man? 31:43.520 --> 31:46.520 Or a mechanic. This is grease. 31:46.520 --> 31:48.520 Clean this mark. Check it out tomorrow morning. 31:48.520 --> 31:51.520 Wait a minute. 31:51.520 --> 31:53.520 Ups and downs. 31:53.520 --> 31:54.520 What? 31:54.520 --> 31:55.520 Ups and downs. 31:55.520 --> 31:59.520 Would you believe elevator operator? 31:59.520 --> 32:02.520 A bank robber. 32:02.520 --> 32:03.520 I can't believe it. 32:03.520 --> 32:05.520 Well, it takes all kinds, Mr. Perkins. 32:05.520 --> 32:06.520 You have a locker here? 32:06.520 --> 32:08.520 Yeah, in the basement. 32:08.520 --> 32:09.520 I'll take a look. 32:09.520 --> 32:11.520 Oh, wait. 32:11.520 --> 32:13.520 Here's a key. 32:13.520 --> 32:15.520 You shared the locker? 32:15.520 --> 32:17.520 Oh, no, we had keys to each other's locker, 32:17.520 --> 32:20.520 in case we forget our own. 32:20.520 --> 32:22.520 Not likely. 32:22.520 --> 32:25.520 We may get some kind of a lead out of it. 32:25.520 --> 32:27.520 Yeah. 32:27.520 --> 32:29.520 As I understand it, he worked here nights? 32:29.520 --> 32:30.520 Yes. 32:30.520 --> 32:31.520 Alone? 32:31.520 --> 32:32.520 That's right. 32:32.520 --> 32:33.520 But you were here tonight. 32:33.520 --> 32:35.520 Well, because he didn't show up. 32:35.520 --> 32:37.520 The billing manager had to call me in. 32:37.520 --> 32:39.520 These are self-service elevators. 32:39.520 --> 32:41.520 Why do you need operators? 32:41.520 --> 32:44.520 We have people working late. We check them in and out. 32:44.520 --> 32:47.520 So keep an eye on the place. 32:49.520 --> 32:51.520 Is there much activity? 32:51.520 --> 32:53.520 No, after 11 o'clock. 32:53.520 --> 32:55.520 I've got an awful lot of reading to do. 32:55.520 --> 32:59.520 I wonder how Mr. Kenton occupied his time. 33:00.520 --> 33:02.520 Be right back. 33:08.520 --> 33:09.520 Inside. 33:09.520 --> 33:10.520 Hello, Chief Ed. 33:10.520 --> 33:13.520 The county not only worked at 6000 Wellington, 33:13.520 --> 33:16.520 they used the roof of one of the elevators as a personal bank vault. 33:16.520 --> 33:20.520 To hold a substantial amount, I presume. 33:20.520 --> 33:21.520 The whole bundle. 33:21.520 --> 33:22.520 All right. 33:22.520 --> 33:26.520 I'll tell you right now, I'd give it all up to have that child back. 33:47.520 --> 33:49.520 She's asleep. 33:49.520 --> 33:50.520 It's time. 33:50.520 --> 33:54.520 Rick, we can't keep her like this. 33:54.520 --> 33:56.520 Let's just drop her off somewhere. 33:56.520 --> 33:58.520 Now, wait a minute. 33:58.520 --> 34:00.520 This kid is my ticket and I'm not going to give it up. 34:00.520 --> 34:01.520 But you heard the news. 34:01.520 --> 34:02.520 Naconde is dead. 34:02.520 --> 34:04.520 But there was nothing about the cops finding the money, was there? 34:04.520 --> 34:05.520 No, but... 34:05.520 --> 34:08.520 And Hardway's still alive. He's got to know where it is. 34:08.520 --> 34:10.520 Please, Rick, I'm scared. 34:10.520 --> 34:12.520 Wait a minute, honey. 34:12.520 --> 34:14.520 Wait a second, you don't understand. 34:14.520 --> 34:17.520 See, now we don't just get Hardway's piece. 34:17.520 --> 34:20.520 We get the whole 200 grand. 34:24.520 --> 34:26.520 Okay, make that call. 34:26.520 --> 34:28.520 No. 34:28.520 --> 34:40.520 I said make it. 34:58.520 --> 35:01.520 You've been studying those lists all evening. 35:01.520 --> 35:03.520 I don't see what more you can get out of them. 35:03.520 --> 35:05.520 Connection finally. Thank you. 35:05.520 --> 35:07.520 How? 35:07.520 --> 35:11.520 Well, I'm sure whoever is putting the squeeze on Hardway knew he had a child 35:11.520 --> 35:13.520 and knew exactly where to locate him. 35:13.520 --> 35:15.520 And he's on one of these lists. 35:15.520 --> 35:17.520 No one Naconde knew. 35:17.520 --> 35:21.520 And he's on the list of the most dangerous people in the world. 35:21.520 --> 35:24.520 And he's on the list of the most dangerous people in the world. 35:24.520 --> 35:28.520 And he's on one of these lists. 35:24.520 --> 35:28.520 No one Naconde knew. 35:28.520 --> 35:32.520 He only met Hardway twice and only talked about the job. 35:32.520 --> 35:34.520 Then the convicts Hardway knew up in San Quentin. 35:34.520 --> 35:36.520 You may have told them he had a child, 35:36.520 --> 35:39.520 but they had no way of knowing why she was. 35:39.520 --> 35:42.520 Well, it's nobody on the list the agency gave me. 35:42.520 --> 35:44.520 I checked those families out myself. 35:44.520 --> 35:46.520 The name isn't here. 35:46.520 --> 35:50.520 But the connection is. 35:50.520 --> 35:52.520 The one person who had all the information, 35:52.520 --> 35:56.520 knew Hardway, his background, exactly where the child was. 35:56.520 --> 35:58.520 The one person who had all the information, 35:58.520 --> 36:00.520 knew Hardway, his background, exactly where the child was. 36:00.520 --> 36:02.520 Hindsight. 36:02.520 --> 36:04.520 Yes. 36:04.520 --> 36:06.520 All right. Yes. 36:06.520 --> 36:08.520 Yes, you'll have to tell him. 36:08.520 --> 36:10.520 Don't worry. 36:10.520 --> 36:12.520 You're earning back your good time. 36:12.520 --> 36:16.520 Don't worry. You're earning back your good time. 36:16.520 --> 36:18.520 It's Harrison, the trustee. 36:18.520 --> 36:20.520 His wife got another call. 36:20.520 --> 36:22.520 Another message for Hardway? 36:22.520 --> 36:26.520 There'll be another call at 8 o'clock tomorrow night. 36:26.520 --> 36:42.520 Hardway spills or it's the child's life. 36:56.520 --> 36:58.520 Oh, good morning, Miss Belding. 36:58.520 --> 37:00.520 Did you talk to Stella last night? 37:00.520 --> 37:02.520 She wasn't home. 37:02.520 --> 37:04.520 In fact, she didn't come home at all last night. 37:04.520 --> 37:06.520 Oh, dear. 37:06.520 --> 37:08.520 And I don't suppose she came into work this morning. 37:08.520 --> 37:10.520 She called in sick. 37:10.520 --> 37:12.520 I told her you were inquiring about her last night. 37:12.520 --> 37:14.520 It seemed to upset her terribly. 37:14.520 --> 37:16.520 She hung up on me. 37:16.520 --> 37:18.520 I'm sorry. 37:18.520 --> 37:20.520 I'm sorry. 37:20.520 --> 37:22.520 I'm sorry. 37:22.520 --> 37:24.520 I'm sorry. 37:24.520 --> 37:26.520 She hung up on me. 37:26.520 --> 37:28.520 Miss Belding, is Stella in... 37:28.520 --> 37:30.520 in any kind of trouble? 37:30.520 --> 37:32.520 Well, I'm afraid so. 37:32.520 --> 37:36.520 Now, do you have any idea where she might have spent the night last night? 37:36.520 --> 37:38.520 No, I don't. 37:38.520 --> 37:40.520 A friend, perhaps? 37:40.520 --> 37:42.520 A gentleman friend? 37:42.520 --> 37:46.520 Well, I don't inquire into my people's personal lives. 37:46.520 --> 37:48.520 But you do talk to them, don't you? 37:48.520 --> 37:50.520 You do hear things? 37:50.520 --> 37:52.520 Yes, occasionally. 37:52.520 --> 37:54.520 I have a very big family here. 37:54.520 --> 37:56.520 Miss Larkin, this is very important. 37:56.520 --> 38:00.520 Did she ever mention a man she was going with? 38:00.520 --> 38:04.520 Well, Stella was never very social. 38:04.520 --> 38:06.520 You know, she was rather shy. 38:06.520 --> 38:08.520 But... 38:08.520 --> 38:10.520 Well, yes. 38:12.520 --> 38:16.520 Over the past few months, there was one gentleman she was seeing rather steadily. 38:16.520 --> 38:18.520 Rick? 38:18.520 --> 38:20.520 That's all? 38:20.520 --> 38:22.520 All right, Fran. 38:22.520 --> 38:24.520 Talk to some of the other women there. 38:24.520 --> 38:26.520 See if you can get any more. 38:28.520 --> 38:30.520 Rick? 38:30.520 --> 38:32.520 No last name? 38:32.520 --> 38:34.520 That's right. 38:34.520 --> 38:36.520 Well, it still doesn't mean anything. 38:36.520 --> 38:38.520 He really could be just her old man. 38:38.520 --> 38:40.520 I think it's pointless to start looking for him. 38:40.520 --> 38:42.520 Gonna make him come to us? 38:42.520 --> 38:46.520 Suppose we leaked his story that we found the money and are ready to deal? 38:46.520 --> 38:48.520 If you had the child, would you deal with the police? 38:48.520 --> 38:52.520 The trick is using the right story and the right delivery boy. 38:52.520 --> 38:54.520 It was stupid. It was stupid to kill Vince. 38:54.520 --> 38:56.520 It was an accident. 38:56.520 --> 38:59.520 But you should have been more careful. I told you he was jumpy. I told you! 38:59.520 --> 39:01.520 If you told us all you knew as soon as you were arrested... 39:01.520 --> 39:05.520 Before my kid was snatched? Huh. What for? 39:05.520 --> 39:10.520 If you told us Nikandi was an elevator operator at 6000 Wellington... 39:10.520 --> 39:12.520 An elevator operator? 39:12.520 --> 39:14.520 You mean he had a square job? 39:14.520 --> 39:16.520 Oh, you're covering again. 39:16.520 --> 39:18.520 What am I covering now? 39:18.520 --> 39:20.520 And what are we talking about him for? He's dead. 39:20.520 --> 39:22.520 Why don't you go out and find the money? 39:22.520 --> 39:24.520 We know where the money is. 39:24.520 --> 39:26.520 What? 39:24.520 --> 39:26.520 Only it's gonna take time to find it. 39:26.520 --> 39:28.520 Well, if you know where the money is, what are you doing sitting here? 39:28.520 --> 39:30.520 Why don't you go out and deal with him? 39:30.520 --> 39:32.520 I said it's gonna take time to find it. 39:32.520 --> 39:34.520 What are you talking about? 39:34.520 --> 39:36.520 Hey, wait a minute. 39:36.520 --> 39:38.520 You're trying to hustle me. 39:38.520 --> 39:40.520 You got the money and you want to keep it for yourself. 39:40.520 --> 39:42.520 Now calm down. 39:42.520 --> 39:44.520 You're playing a cop game with my kid! 39:44.520 --> 39:46.520 Now listen to me. 39:46.520 --> 39:48.520 We know the car he used in the job was stolen... 39:48.520 --> 39:50.520 So we believe he switched to his own. 39:50.520 --> 39:52.520 That's never had a car. 39:52.520 --> 39:54.520 We believe he hid the money in a second car. 39:54.520 --> 39:56.520 Probably taped it somewhere underneath near an axle. 39:56.520 --> 39:58.520 We found grease, heavy duty grease... 39:58.520 --> 40:00.520 On the sleeve of one of his uniform shirts. 40:00.520 --> 40:02.520 Is that all you got to go on? 40:02.520 --> 40:04.520 That's all. 40:04.520 --> 40:06.520 Now there's not much time left. 40:06.520 --> 40:08.520 I want you to think back. 40:08.520 --> 40:10.520 Every word Nikandi says is a lie. 40:10.520 --> 40:12.520 I want you to think back. 40:12.520 --> 40:14.520 Every word Nikandi said to you... 40:14.520 --> 40:16.520 Everything he did... 40:16.520 --> 40:18.520 No matter how small... 40:18.520 --> 40:20.520 It just might lead us to that car. 40:22.520 --> 40:24.520 I'll try. 40:24.520 --> 40:26.520 Bananas! 40:30.520 --> 40:32.520 I'll get in touch. 40:32.520 --> 40:34.520 I'll get in touch. 40:42.520 --> 40:44.520 There's nothing about Hardway in the newspaper. 40:44.520 --> 40:46.520 Guess he's going to keep his mouth shut. 40:46.520 --> 40:48.520 Stella? 40:54.520 --> 40:56.520 Stella! 40:56.520 --> 40:58.520 Keeping Charlene company, she's scared. 40:58.520 --> 41:00.520 You act like she's your kid. 41:00.520 --> 41:02.520 Suppose she was. 41:02.520 --> 41:04.520 How do you think I'd feel? 41:04.520 --> 41:06.520 Not knowing what was happening to her. 41:06.520 --> 41:08.520 She was alive or dead. 41:08.520 --> 41:10.520 Honey, she's got nobody. 41:10.520 --> 41:12.520 She has a father. 41:12.520 --> 41:14.520 Great, you're going to cry about him now. 41:14.520 --> 41:16.520 I want to cry about everything. 41:16.520 --> 41:18.520 Rick, please. 41:18.520 --> 41:20.520 Let's get out. 41:20.520 --> 41:22.520 Get out? 41:22.520 --> 41:24.520 Honey, leave $200,000? 41:24.520 --> 41:26.520 We'll never get it. 41:26.520 --> 41:28.520 Come on, don't get uptight. 41:28.520 --> 41:30.520 Hey, there's nothing to be scared of. 41:30.520 --> 41:32.520 Everything's going to work out fine. 41:32.520 --> 41:36.520 No, I swear, by tonight, tomorrow at the latest, we'll get that bread. 41:36.520 --> 41:40.520 And it's goodbye San Francisco and our crummy jobs. 41:40.520 --> 41:42.520 And hello, world. 41:42.520 --> 41:44.520 But the little girl, she knows us. 41:44.520 --> 41:46.520 Don't worry about her. 41:46.520 --> 41:48.520 She's not going to talk. 41:48.520 --> 41:50.520 Rick, you're not going to... 41:50.520 --> 41:52.520 Oh, baby, come on. 41:52.520 --> 41:54.520 I'm not going to touch your hair on her head. 41:54.520 --> 41:58.520 You believe me, don't you? 41:58.520 --> 42:00.520 I don't know what to believe anymore. 42:00.520 --> 42:02.520 Hey, trust me, Stella. 42:02.520 --> 42:24.520 Trust me. 42:24.520 --> 42:28.520 Open it. 42:28.520 --> 42:30.520 What took you so long? 42:30.520 --> 42:32.520 This is the regular time. 42:32.520 --> 42:34.520 Shut up. 42:34.520 --> 42:36.520 I won't hurt you. 42:36.520 --> 42:38.520 Just shut up. I won't hurt you. 42:38.520 --> 42:40.520 I swear, I won't hurt you. 42:40.520 --> 42:42.520 Just shut up, okay? 42:42.520 --> 42:44.520 Okay. 42:44.520 --> 42:46.520 And you do this right. 42:46.520 --> 42:48.520 And you got a friend for life. 42:48.520 --> 42:50.520 You do it wrong, and I'm going to kill you. 42:50.520 --> 42:52.520 Okay, okay. 42:52.520 --> 42:56.520 Is that call still set for 8 o'clock tonight? 42:56.520 --> 42:58.520 I ain't heard any different. 42:58.520 --> 43:02.520 Okay, now you tell your wife to give them this message. 43:02.520 --> 43:06.520 There's a building, 6,000 Wellington, an elevator. 43:06.520 --> 43:08.520 That don't make any sense. 43:08.520 --> 43:10.520 That's where the money is stashed. 43:10.520 --> 43:12.520 Yeah, yeah. 43:12.520 --> 43:14.520 Hey, I better go before the screw comes. 43:14.520 --> 43:22.520 Yeah, get out. Hold the name. 43:22.520 --> 43:26.520 If you cross me, so help me. 43:26.520 --> 43:28.520 Okay. 43:38.520 --> 43:40.520 Are you inside? 43:40.520 --> 43:42.520 Yes, I've been waiting for your call. 43:42.520 --> 43:44.520 Good. 43:44.520 --> 43:48.520 Give that exact message to your wife. 43:48.520 --> 43:52.520 No, I doubt if there'll be anything else. Thank you. 43:52.520 --> 43:54.520 Trustee? 43:54.520 --> 43:56.520 We better get moving. 43:56.520 --> 43:58.520 Absolutely. 44:16.520 --> 44:18.520 Elevator maintenance. 44:18.520 --> 44:20.520 You got a car in Littleton properly? 44:20.520 --> 44:22.520 Not that I know of. 44:22.520 --> 44:24.520 But their apparel order says it's this 6,000 Wellington, right? 44:24.520 --> 44:26.520 Yeah. 44:26.520 --> 44:28.520 Well? 44:28.520 --> 44:30.520 You think they'd tell me? 44:30.520 --> 44:32.520 Go ahead, sign it. 44:34.520 --> 44:36.520 You know which one it is? 44:36.520 --> 44:38.520 No, it doesn't say. 44:38.520 --> 44:40.520 Efficiency. 44:40.520 --> 44:42.520 Well, why don't you start with that first open door there? 44:42.520 --> 44:44.520 Okay, I went up and down a couple of times. 44:44.520 --> 44:46.520 It'll take me about ten minutes. 44:46.520 --> 44:52.520 Well, let me know if you want. 44:52.520 --> 45:14.520 Birds in the cage. 45:14.520 --> 45:16.520 Hey, Hound. 45:16.520 --> 45:18.520 I didn't spot anything on him. 45:18.520 --> 45:20.520 He could be carrying a piece in his toolbox, though. 45:20.520 --> 45:24.520 Hey, on your way. 45:24.520 --> 45:26.520 You cover the stairs. 45:42.520 --> 45:44.520 Freeze! Freeze! 45:46.520 --> 45:48.520 Down here. Come on. 45:48.520 --> 45:50.520 Hands on the wall. 45:52.520 --> 45:54.520 I'm not back in 30 minutes. The kid buys it. 45:54.520 --> 45:56.520 Your girlfriend gave us a call the moment you left. 45:56.520 --> 45:58.520 You lost your edge. 45:58.520 --> 46:00.520 Well, you know... 46:00.520 --> 46:02.520 An airline ticket, for one. 46:02.520 --> 46:04.520 Maybe we should let him go. 46:04.520 --> 46:18.520 It'd be a lot of fun to watch her try to spin that. 46:18.520 --> 46:20.520 She likes him. 46:20.520 --> 46:24.520 And he loves her. 46:24.520 --> 46:26.520 Yeah. 46:26.520 --> 46:28.520 And that's good. 46:28.520 --> 46:34.520 That's good. 46:34.520 --> 46:36.520 Does she get any idea why she was snatched? 46:36.520 --> 46:38.520 No. 46:38.520 --> 46:40.520 And nobody's gonna tell her. 46:40.520 --> 46:42.520 Thanks. 46:42.520 --> 46:46.520 Mr. Hardway... 46:46.520 --> 46:50.520 Someday she'll want to know about her father. 46:50.520 --> 46:52.520 She'll want someone. 46:52.520 --> 46:58.520 Some kind of roots. 46:58.520 --> 47:00.520 Yeah. Well, I got about 10 years or some days ahead of me. 47:00.520 --> 47:02.520 Maybe. 47:02.520 --> 47:04.520 Chief... 47:04.520 --> 47:08.520 You don't know how glad I am I didn't pull that trigger. 47:08.520 --> 47:10.520 Me, too. 47:10.520 --> 47:22.520 What? 47:52.520 --> 47:54.580 you