WEBVTT

00:00.000 --> 00:19.120
We also had a very good interview there.

00:19.120 --> 00:33.560
Masha?

00:33.560 --> 00:40.560
My TARDIS.

01:03.560 --> 01:11.560
Sherman.

01:11.560 --> 01:20.280
Sheriff's Deputy.

01:20.280 --> 01:24.760
Chesterton!

01:24.760 --> 01:28.360
Chesterton!

01:28.360 --> 01:31.680
Chesterton!

01:31.680 --> 01:42.360
Are you all right, boy?

01:42.360 --> 01:43.360
Just a little.

01:43.360 --> 01:44.360
Oh, let me.

01:45.360 --> 01:46.360
Are you all right, boy?

01:47.360 --> 01:48.360
Ah!

01:49.360 --> 01:50.360
Ah!

01:52.360 --> 01:53.360
Oh, my face!

01:56.360 --> 01:57.360
My face!

01:59.360 --> 02:00.360
What's the matter with it?

02:00.360 --> 02:01.360
It's a little blistered.

02:03.360 --> 02:06.360
Oh, it feels as if I fell into a bed of stinging nettles.

02:07.360 --> 02:08.360
What happened to that weed?

02:09.360 --> 02:10.360
I don't know.

02:10.360 --> 02:11.360
It just went.

02:12.360 --> 02:13.360
Went where?

02:14.360 --> 02:16.360
It just went into the air, the ground.

02:18.360 --> 02:20.360
Oh, what a cursed place this is.

02:20.360 --> 02:21.360
Yes, cursed place.

02:22.360 --> 02:23.360
It's your barren.

02:24.360 --> 02:25.360
True.

02:25.360 --> 02:26.360
I wonder.

02:28.360 --> 02:29.360
Yes, cursed.

02:32.360 --> 02:33.360
Come on, Doctor.

02:34.360 --> 02:35.360
Let's get back to the charges.

02:36.360 --> 02:37.360
Get something for my face.

02:37.360 --> 02:39.360
Something for my face.

02:39.360 --> 02:41.360
Unfortunately, I can't help you at the moment, dear boy.

02:41.360 --> 02:42.360
What?

02:42.360 --> 02:44.360
And I have a shock for you.

02:44.360 --> 02:45.360
The ship's gone.

02:45.360 --> 03:06.360
Vanished.

03:07.360 --> 03:09.360
There must be an answer to it, my boy.

03:10.360 --> 03:12.360
There must be an answer!

03:12.360 --> 03:15.360
I can't even get in the ship, let alone operate it.

03:17.360 --> 03:20.360
Interior of my ship is inviolable.

03:25.360 --> 03:26.360
What's the matter?

03:31.360 --> 03:32.360
Can't you breathe?

03:32.360 --> 03:33.360
Oh, yes.

03:33.360 --> 03:34.360
What's wrong with you?

03:34.360 --> 03:36.360
These herses, they take coats.

03:37.360 --> 03:38.360
No use after about an hour.

03:38.360 --> 03:39.360
They're useless.

03:39.360 --> 03:41.360
Can we live without them?

03:41.360 --> 03:42.360
Just about.

03:42.360 --> 03:44.360
Let's take them off, shall we?

03:44.360 --> 03:45.360
Get used to the atmosphere.

03:45.360 --> 03:46.360
Eh?

03:46.360 --> 03:47.360
All right?

03:55.360 --> 03:57.360
Certainly tell a difference, can't you?

04:01.360 --> 04:03.360
Better breathe slowly.

04:04.360 --> 04:05.360
Deeply.

04:06.360 --> 04:07.360
I can't breathe.

04:07.360 --> 04:08.360
Deeply.

04:09.360 --> 04:10.360
Like a diver.

04:13.360 --> 04:14.360
Oh, that's...

04:15.360 --> 04:16.360
It's possible.

04:17.360 --> 04:18.360
Hm.

04:18.360 --> 04:19.360
Eh?

04:22.360 --> 04:24.360
This is those ridges.

04:24.360 --> 04:26.360
What are those ridges in the sand there?

04:26.360 --> 04:27.360
Have a look.

04:30.360 --> 04:31.360
Hm?

04:31.360 --> 04:33.360
It's a TARDIS.

04:33.360 --> 04:34.360
I heard a TARDIS.

04:35.360 --> 04:36.360
Been dragged away.

04:36.360 --> 05:02.360
A TARDIS?

05:06.360 --> 05:07.360
A TARDIS?

05:36.360 --> 05:37.360
A TARDIS?

06:06.360 --> 06:07.360
A TARDIS?

06:07.360 --> 06:08.360
Well?

06:08.360 --> 06:09.360
What are you doing?

06:09.360 --> 06:10.360
I don't know.

06:10.360 --> 06:11.360
I'm trying to follow the wind.

06:11.360 --> 06:12.360
Come on, let's go.

06:12.360 --> 06:13.360
I don't know.

06:13.360 --> 06:14.360
I don't know.

06:14.360 --> 06:15.360
I don't know.

06:15.360 --> 06:16.360
I don't know.

06:16.360 --> 06:17.360
Come on.

06:17.360 --> 06:18.360
I don't know.

06:18.360 --> 06:19.360
I don't know.

06:19.360 --> 06:20.360
I don't know.

06:20.360 --> 06:21.360
What's a TARDIS?

06:21.360 --> 06:22.360
Oh!

06:22.360 --> 06:23.360
Oh, I said a TARDIS.

06:23.360 --> 06:24.360
A TARDIS?

06:24.360 --> 06:25.360
A TARDIS?

06:25.360 --> 06:26.360
A TARDIS, a TARDIS...

06:26.360 --> 06:27.360
No, a TARDIS...

06:27.360 --> 06:28.360
It's over there.

06:28.360 --> 06:29.360
Over there.

06:29.360 --> 06:30.360
A TARDIS.

06:30.360 --> 06:31.360
We'll see if we can get off that TARDIS.

06:31.360 --> 06:32.360
We'll see.

06:32.360 --> 06:33.360
We'll see if we can get off that TARDIS.

06:33.360 --> 06:56.200
My bracelet! I was...

06:56.200 --> 07:02.120
evolves into a pocket market identity that

07:02.120 --> 07:03.120
Who are you?

07:04.120 --> 07:05.120
What do you want?

07:06.120 --> 07:07.120
Stay where you are.

07:17.120 --> 07:18.120
Ah, the tracks have disappeared.

07:18.120 --> 07:29.120
It seems far back here.

07:33.120 --> 07:34.120
No sign of it.

07:35.120 --> 07:39.120
Oh, it's all so strange, so unnatural.

07:40.120 --> 07:44.120
I've never experienced anything in my life before like this.

07:45.120 --> 07:46.120
But we must continue with our search.

07:46.120 --> 07:47.120
Take a look over there.

07:59.120 --> 08:00.120
Well, that's odd.

08:02.120 --> 08:03.120
Those are not track marks.

08:04.120 --> 08:06.120
That's more like claw marks.

08:07.120 --> 08:08.120
Chesterton!

08:08.120 --> 08:11.120
Chesterton!

08:14.120 --> 08:16.120
Doctor, I think we're on the right track.

08:17.120 --> 08:18.120
Never mind about that.

08:19.120 --> 08:20.120
Look at this.

08:22.120 --> 08:23.120
Good gracious.

08:24.120 --> 08:25.120
It's hollow.

08:26.120 --> 08:27.120
Yes, well preserved.

08:28.120 --> 08:29.120
Yes, a vertebrate creature.

08:30.120 --> 08:31.120
Highly developed.

08:32.120 --> 08:33.120
It's got its skin, it's more like a chrysalis.

08:34.120 --> 08:35.120
A noctra.

08:35.120 --> 08:37.120
Yes. Does that word mean anything to you?

08:38.120 --> 08:39.120
No, nothing.

08:40.120 --> 08:41.120
You mean you've been here before?

08:42.120 --> 08:43.120
No, no, my boy, no.

08:44.120 --> 08:49.120
But it's this rock formation and now this creature, this object, it suggests the planet Vortis.

08:50.120 --> 08:51.120
Vortis?

08:52.120 --> 08:53.120
What galaxy is that in?

08:54.120 --> 08:55.120
The Ice-Up Galaxy.

08:56.120 --> 09:00.120
Yes, many light years from Earth.

09:01.120 --> 09:03.120
And yet the Vortis hasn't a moon.

09:03.120 --> 09:05.120
And here there are several.

09:06.120 --> 09:07.120
Look, you see, you can see for yourself.

09:08.120 --> 09:09.120
Hmm?

09:10.120 --> 09:11.120
Yes.

09:12.120 --> 09:13.120
Can't a planet attract satellites to itself, Doctor?

09:14.120 --> 09:18.120
Oh, yes, yes, yes, but it would need a galactic explosion, you know, some kind of new force.

09:19.120 --> 09:22.120
Whether this Vortis planet has that or not, I can't be sure.

09:22.120 --> 09:32.120
I can't be sure. Come on, over here.

09:36.120 --> 09:50.120
Help me.

09:50.120 --> 09:53.120
After we landed, two of our party went to explore.

09:54.120 --> 10:01.120
The last thing I remember was being in the ship, the doors opening, and then, well, then you came.

10:05.120 --> 10:06.120
Kill her.

10:07.120 --> 10:08.120
No.

10:09.120 --> 10:10.120
A stranger must not be trusted.

10:11.120 --> 10:13.120
You chose ill when you chose to land on Vortis?

10:14.120 --> 10:17.120
I keep telling you we didn't choose. Our ship was forced here.

10:17.120 --> 10:24.120
The Zabi will treat them as enemies. If we refuse to help them, they will not survive.

10:25.120 --> 10:27.120
Her future is no concern of ours.

10:28.120 --> 10:33.120
Rasta, she was under the force of the Zabi. Why did you break it?

10:34.120 --> 10:36.120
Look, all we want to do is get away from here.

10:37.120 --> 10:42.120
This Zabi that you seem frightened of, maybe we could help you.

10:43.120 --> 10:44.120
Have you any weapons?

10:44.120 --> 10:47.120
No, but we want to watch her.

11:00.120 --> 11:04.120
If we let her go, she may tell the Zabi where they can find us.

11:05.120 --> 11:06.120
No.

11:07.120 --> 11:10.120
Even if she does not wish to betray us, they will extort it from her.

11:10.120 --> 11:15.120
There are few of us, and many of the Zabi. She offers help.

11:16.120 --> 11:19.120
She is not to be trusted. I say kill her.

11:20.120 --> 11:25.120
For Rasta, the Minotra do not act without thought.

11:25.120 --> 11:40.120
Minotra do not act without thought.

11:43.120 --> 11:45.120
Strange lights in the sky.

11:46.120 --> 11:48.120
Hmm, pulsating.

11:48.120 --> 11:55.120
Do you think they could be natural, like the Aurora Borealis?

11:56.120 --> 12:00.120
No, look down there, my boy.

12:01.120 --> 12:06.120
Now that's where they've taken the ship to.

12:07.120 --> 12:11.120
Apparently so. We've got to get down there.

12:12.120 --> 12:15.120
I wish I had more knowledge of what we were up against.

12:15.120 --> 12:18.120
This wilderness.

12:18.120 --> 12:38.120
Doctor.

12:48.120 --> 13:02.120
Resistance, we must stay calm.

13:03.120 --> 13:05.120
We can talk to them, make them understand.

13:06.120 --> 13:09.120
Apart from rubbing our legs together like a grasshopper.

13:10.120 --> 13:13.120
I doubt we can get on speaking terms with them.

13:13.120 --> 13:17.120
Stand still.

13:18.120 --> 13:22.120
These creatures on this bench are completely unknown to me.

13:23.120 --> 13:34.120
Just stand still and obey.

13:35.120 --> 13:37.120
Remember those claw marks?

13:37.120 --> 14:03.120
Yes.

14:03.120 --> 14:06.120
Ian?

14:07.120 --> 14:12.120
Doctor?

14:12.120 --> 14:41.120
Is there anybody there?

14:42.120 --> 14:49.120
Ian?

14:49.120 --> 15:12.120
Doctor?

15:13.120 --> 15:14.120
Look at this.

15:15.120 --> 15:16.120
It's growing.

15:16.120 --> 15:18.120
It's a matter of reproducing itself.

15:19.120 --> 15:20.120
Fantastic.

15:21.120 --> 15:24.120
I wonder how long it's taken to grow that size.

15:25.120 --> 15:26.120
A hundred or two hundred years?

15:27.120 --> 15:31.120
Doctor, if your assumption was correct, and this is Vortis, what do you know of its history?

15:32.120 --> 15:35.120
History doesn't mean anything when you travel through space and time.

15:35.120 --> 16:04.120
All right, all right, don't push, don't push.

16:05.120 --> 16:22.120
My ship!

16:23.120 --> 16:24.120
The door's locked!

16:25.120 --> 16:27.120
All right, Vicky, don't worry.

16:28.120 --> 16:29.120
Where's Barb?

16:30.120 --> 16:31.120
I don't know. I was asleep.

16:32.120 --> 16:33.120
She must have left the ship.

16:33.120 --> 16:34.120
What's the meaning of this, child?

16:35.120 --> 16:36.120
Who tried to get in here?

16:37.120 --> 16:38.120
I don't know, Vicky.

16:38.120 --> 17:07.120
What do you creatures want?

17:08.120 --> 17:18.120
No!

17:19.120 --> 17:22.120
Use that and we shall all be destroyed.

17:23.120 --> 17:24.120
The Zabi are all around us.

17:25.120 --> 17:29.120
If you break communicator silence, they will know where they may find us.

17:30.120 --> 17:35.120
If we do not contact our forces, they face destruction.

17:35.120 --> 17:39.120
We must warn them of the power of the Animus.

17:40.120 --> 17:43.120
And of the strength of the Labai Gan.

17:44.120 --> 17:47.120
The Zabi are massed together against us.

17:59.120 --> 18:03.120
Pilot party to Menoptera invasion force.

18:03.120 --> 18:17.120
Pilot party to Menoptera invasion force.

18:18.120 --> 18:24.120
This is Verestin. Urgent report. Urgent report.

18:24.120 --> 18:34.120
They are in reach of the enemy locators.

18:35.120 --> 18:37.120
They will not break communicator silence.

18:38.120 --> 18:42.120
They will. They can echo their signals to us off satellite Taren.

18:43.120 --> 18:48.120
Menop spearhead. Acknowledge reception.

18:48.120 --> 19:01.120
Verestin, it's no use. The cave is cutting off our signals.

19:02.120 --> 19:08.120
Yes. We must try again from outside the cave.

19:09.120 --> 19:13.120
If they catch us, we must break the transmitter.

19:14.120 --> 19:16.120
Verestin, Rastala, the Zabi.

19:16.120 --> 19:36.120
Verestin, smash the crystals. Smash the crystals, Verestin.

19:46.120 --> 19:55.120
Verestin, run. Get away. Get away.

20:16.120 --> 20:35.120
We are safe for the present.

20:36.120 --> 20:37.120
How did I get back here?

20:38.120 --> 20:41.120
You were morphatized. Look.

20:42.120 --> 20:44.120
I don't understand.

20:44.120 --> 20:48.120
The Zabi can control everyone. Even us, the Menoptera.

20:49.120 --> 20:50.120
When they use that metal.

20:51.120 --> 20:54.120
It's gold.

20:55.120 --> 20:56.120
Don't touch it.

20:57.120 --> 21:03.120
I see. So it was the bracelet.

21:04.120 --> 21:07.120
What will they do to us?

21:08.120 --> 21:11.120
We are to be taken to the crater of needles.

21:11.120 --> 21:13.120
And then?

21:14.120 --> 21:15.120
They will put us to work.

21:15.120 --> 21:44.120
Once there, you might well wish that you had not been spared.

21:45.120 --> 22:05.120
The doctor is not getting through to them.

22:05.120 --> 22:31.120
That sounds like an alarm.

22:31.120 --> 22:36.120
Why did you come now?

23:01.120 --> 23:15.120
To be continued...